File: Screenshot_20260417_220110.jpg (786.9 KB)

786.9 KB JPG

>>287516502

File: Screenshot_20260417_220127.jpg (899.4 KB)

899.4 KB JPG

>>287516510

File: Screenshot_20260417_220134.jpg (1012.5 KB)

1012.5 KB JPG

>>287516534

File: Screenshot_20260417_220138.jpg (809.7 KB)

809.7 KB JPG

>>287516561

File: Screenshot_20260417_220141.jpg (871.4 KB)

871.4 KB JPG

>>287516579

File: Screenshot_20260417_220150.jpg (926.6 KB)

926.6 KB JPG

>>287516596

File: Screenshot_20260417_220155.jpg (1 MB)

1 MB JPG

>>287516616

File: Screenshot_20260417_220158.jpg (776.1 KB)

776.1 KB JPG

>>287516634

File: Screenshot_20260417_220202.jpg (930.9 KB)

930.9 KB JPG

>>287516654

File: Screenshot_20260417_220205.jpg (943.8 KB)

943.8 KB JPG

>>287516675

File: Screenshot_20260417_220209.jpg (982.9 KB)

982.9 KB JPG

>>287516702

File: Screenshot_20260417_220213.jpg (916.8 KB)

916.8 KB JPG

>>287516722

Will make a summary in a few minutes.

File: Screenshot_20260417_220216.jpg (869 KB)

869 KB JPG

>>287516742

File: Screenshot_20260417_220220.jpg (988.4 KB)

988.4 KB JPG

>>287516755

File: Screenshot_20260417_220223.jpg (1.4 MB)

1.4 MB JPG

>>287516779

>>287516779
>>287516755
>>287516742
>>287516804
>using grays
>using people as sacrifice
Its so beyond over

LEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEETS GHOOOOOOOOOOOOO

>>287516596
Even her brother committed a lesser sin

>>287517854
what did she do

>>287517896
Very Jewish things

>>287517960
Dios mio....

Summary time.
We begin with the three looking down at a sewer lid, Akagawa still complaining that she doesn't want to go, but she still goes down anyway. In the spacious sewers, Akagawa calls to Jin, who she recognizes as an acquaintance of her younger brother, Takuma Yagi. She asks him how things became this way, why does it feel like he's taking orders from Yume.
He replies that he's not taking orders from her, just watching her until the end.
Yume interrupts before he can explain further, teling Akagawa to go on ahead, but she refuses, saying she's just a worthless desk jockey who can't do anything in the frontlines, but Yume doesn't care. Enraged, Akagawa asks Yume what she did to her to deserve this.
Yume begins listing her sins: first, she makes all her recruitment fliers herself, so she always skims a bit of the real salary; she also lies about having exclusivity for certain jobs so people won't look them up in other brokerage places; she took money from Kuroiwa under the guise of rent; asked for a fee even when they met with clients directly; increased publication fees for clients while advertising Yume and Hama without giving them any returns; sold photos of them to strange fans of theirs; and also never paid back the money she gave her for coffee.
Of course, she forgives her for all that, so she'd better go on ahead. Akagawa obliges. At the same time, she tells Jun to deal with the things behind them. She tells him something more, but we don't hear it.
Yume follows behind Akagawa, telling her that she wanted her to go on ahead so she wouldn't get hurt by those things. She's a very important, very necessary person to Yume, so she can keep going forward. She then tells Akagawa to go right, only for them to come across a dead end.
Back to Jin, he finds out that those things we just sewage wearing human skin, so weak in fact that any regular human being could deal with them. But he gets the feeling something much worse is hiding somewhere nearby.

>>287516804
Don't step on him!

That's when they reveal that the dead end was no dead end at all, but a wall of skin that snatches up Akagawa, creating enough space for Yume to "keep going forward".
There, she finds a group of skinny humanoids worshipping a giant baby face.

That's it for now. Next chapter next Friday.

Bump

>>287518147
>>287518086
nyo....

File: summary.jpg (85.1 KB)

85.1 KB JPG

>>287518086

>>287517685
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSTO!

>>287516804
Thank you for posting.

I just want to say to urabaiters:
holy SHIT thanks so much for translating Meaheim, I was losing hope.

File: 1723935978481.png (11.1 KB)

11.1 KB PNG

>>287526180

daidai when

>>287516862
She made her prep some things, she's probably fine

>>287527687
Make a dump thread so /a/ knows about it pls

>>287516502
LET'S GHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

>>287516579
Poor manager.

>>287516616
...Can we go back to non-evil woman Yume? Please?

>>287516742
>>287516755
>>287516779
NOOOOOOOOOO

>>287518086
I am one of the strange fans who bought the photos

>>287527687
SHHMAN WH

>>287518086
>>287518147
Thanks translator anon. I have the sneaking suspicion Yume is no longer herself anymore.